atlanta mocassin · bar ponte pênsil · downtown by mr joias · Fashion · Fashion Adviser · Fashion Advising · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · Fashion Styling · Marta Fragateiro · mesh · mesh jewellery · My Closet · mycloset · parfois · Parfois scarf · Uncategorized · Urban Outfitters · Zara · zenith

golden mocassins

IMG_3239IMG_3243IMG_3249IMG_3248IMG_3247

Apresentações feitas aqui, é tempo agora de partilhar algumas fotos do evento organizado pela Atlanta Mocassin (acima), no qual tivemos a oportunidade de “criar” os nossos próprios mocassins. Não sendo novidade para mim, confesso que foi ainda mais divertido fazê-lo “em conjunto” com outras bloggers. Já conhecia boa parte da história da marca, mas nunca é demais relembrar e “aplaudir” o extraordinário percurso desta empresa nascida no Porto em 1987 e que continua a produzir handmade mocassins da mais alta qualidade.


Although it was not a new experience, it was definitely a lot of fun to share it with other bloggers and create a new pair of handmade mocassins by Atlanta Mocassin.

IMG_8123IMG_8126IMG_8135IMG_8145IMG_8148IMG_8139IMG_8165IMG_8170IMG_8171IMG_8180IMG_8187IMG_8192IMG_8195IMG_8196IMG_8197IMG_8199IMG_8200IMG_8201IMG_8203IMG_8212IMG_8213IMG_8216IMG_8217IMG_8220IMG_8222IMG_8223IMG_8230IMG_8234IMG_8244IMG_8250IMG_8256IMG_8258IMG_8264

Lembram-se deste post? Pois, este é um dos meus primeiros pares de mocassins e estou completamente rendida. Qualidade, conforto, moda… Não se pode pedir mais, certo? É um orgulho poder colaborar com uma marca com a tradição, percurso e qualidade da Atlanta Mocassin!

Almoço perfeito no Zenith e um copo no Bar Ponte Pênsil! Porto ❤


Do you remember this post? Well, this is the first pair of mocassins I created along with Atlanta Mocassin. Quality, confort and fashion – the perfect match, right? I’m very proud to be part of this project!

Perfect lunch at Zenith and a glass of wine at Bar Ponte Pênsil! Porto ❤

Mocassins – Atlanta Mocassin • T-shirt – Zara • Jewelry – Mesh and Downtown by MR Joias • Small scarf and choker as anklet – Parfois • Sunglasses – Urban Outfitters

downtown by mr joias · Fashion · Fashion Adviser · Fashion Advising · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · Fashion Styling · HM · HM Trend · Marta Fragateiro · mesh · mesh jewellery · My Closet · mycloset · parfois · Parfois scarf · Uncategorized · Urban Outfitters · vans

zau

IMG_8270IMG_8297IMG_8274IMG_8295IMG_8280IMG_8284IMG_8285IMG_8289IMG_8293IMG_8347_2

Um passeio por Viana do Castelo depois de um maravilhoso peixe-espada na Taberna Soares. A repetir! 🙂


Travelling around the north of Portugal. Pictures taken after a delicious lunch at Taberna Soares.

Dress – H&M (old) • Sneakers – Vans • Jewelry – Mesh and Downtown by MR Joias • Scarves – Parfois • iPhone case – Urban Outfitters

 

Bimba y Lola · downtown by mr joias · Fashion · Fashion Adviser · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · Fashion Styling · Marta Fragateiro · mesh · mesh jewellery · My Closet · mycloset · parfois · streetfashion · Topshop · Uncategorized · Urban Outfitters · Zara

summer fur

IMG_8079IMG_8092IMG_8100IMG_8073IMG_8103IMG_8093IMG_8114IMG_8106IMG_8080IMG_8118IMG_8107IMG_8089IMG_8108IMG_8120

Quem disse que os pelos são só para o Inverno? Só para contrariar…


Who said fur is only for Winter?

jeans and t-shirt – zara • clutch – bimba & lola • sunglasses – urban outfitters • sandals – topshop • jewelry – downtown by mr joias and mesh • small scarf as bracelet, black choker as anklet and brooch – parfois •

 

downtown by mr joias · Fashion Adviser · Fashion Advising · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · Fashion Styling · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · old sailor tattoo parlour · parfois · Parfois scarf · sephora lip stain · Stradivarius · tendinha dos acessórios · Uncategorized · Zara

butterfly

IMG_7978IMG_8007IMG_8012IMG_8036IMG_8042IMG_8055IMG_8063IMG_7924IMG_7932IMG_7992IMG_7949IMG_7953IMG_7959IMG_7995IMG_7971IMG_7990IMG_8030

Uma vez que não posso comer chocolate tão cedo, resolvi compensar-me com mais uma tattoo. 😀

Mais uma “obra” do meu amigo Marco da Old Sailor Tattoo Parlour.


I will probably have to avoid chocolate for a while, but a tattoo will not ruin my diet! 😀

By Marco Afonso from Old Sailor Tattoo Parlour.

Jeans and t-shirt – Zara • Sliders – Stradivarius • Jewelry – Downtowm by MR Joias • Small scarf as bracelet and black anklet – Parfois • Shell choker as anklet – Tendinha dos Acessórios • Sunglasses – Urban Outfitters • Bag – somewhere in NY…

Bershka · converse · downtown by mr joias · Fashion Adviser · Fashion Advising · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · Fashion Styling · LF Stores New York · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · streetfashion · Uncategorized · Urban Outfitters · Zara

studs

IMG_7657IMG_7682IMG_7671IMG_7666IMG_7683IMG_7669IMG_7643IMG_7660

Quem me acompanha no Instagram já terá reparado que tenho andado a fazer dieta. A verdade é que nos últimos 2 anos ganhei 10 kg. Felizmente, nas últimas 6 semanas, com uma pequena ajuda (e muita fome e exercício), já consegui perder 7 kg… mas isso é assunto para outro post. Porquê isto agora? Porque gostava de partilhar convosco a felicidade de, finalmente, conseguir vestir estas calças que comprei em NY e que me ficavam “a roçar o rídiculo” na altura. Enfim, estavam em saldos e não resisti… Eis um bom incentivo para me dedicar “com seriedade” à dieta! 🙂


If you follow me on Instagram, you might have noticed that I’m currently on a diet. In fact, I’ve put on 10 kg over the past 2 years. Fortunately, with a little help (and a lot of starving and sweating), I’ve lost 7 kg during the last 6 weeks… but this is a subject for another post. Anyway, I would like to share with you that I can finally fit in this pair of jeans I bought last March in NY. By the time, they looked absolutely ridiculous on me, but they were part of the motivation for seriously embracing this diet! 🙂

Jeans – LF Stores NY • Shirt – Bershka • T-shirt – Zara • Bag – Urban Outfitters • Jewelry – Downtown by MR Joias • Lipstick – Sephora Lip Stain nº13

downtown by mr joias · Fashion Adviser · Fashion Advising · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · Fashion Styling · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · sephora lip stain · Uncategorized · zara fringed sweatshirt

mountain whisper

IMG_7397IMG_7396IMG_7412IMG_7399IMG_7405IMG_7409IMG_7403

Uns dias tranquilos passados num dos meus sítios de eleição. A quinta de família na Serra da Estrela tornou-se, há já alguns anos, no nosso refúgio.

Acordar de manhã com o som dos pássaros e o cheiro das árvores, tomar o pequeno almoço ao ar livre com uma vista incrível sobre Seia, passar o dia na piscina envolvida por castanheiros e nogueiras, fazer exercício ao ar livre e respirar o ar mais puro de que tenho memória. Churrasco ao fim da tarde acompanhado por um bom vinho e acabar o dia aquecida pela lareira numa casinha de pedra e madeira que mais parece saída de um filme (…de terror quando, de noite, perdida no meio da floresta, se ouvem os incessantes estalidos da madeira).


A few days spent in one of my favorite places. The family house in Serra da Estrela has been our special place for the past few years.

Waking up with the sound of the birds, having breakfast outside with the most magnificent view, spending the day by the pool completely surrounded by fruit trees, workout outside inhaling the cleanest air I can remember. Sunset means barbecue and good wine and to finish the day, family games heated by the fireplace.

Sweatshirt and Jeans – Zara • Jewellery – Downtown by MR Joias • Lipstick – Sephora lip stain nº17

Bimba y Lola · downtown by mr joias · Fashion Adviser · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · levis · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · Porto · sephora lip stain · Uncategorized · Urban Outfitters · Zara

dream city

IMG_7173IMG_7201IMG_7203IMG_7211IMG_7218IMG_7221IMG_7229IMG_7233IMG_7238IMG_7243IMG_7245IMG_7246IMG_7251IMG_7252IMG_7262IMG_7269

Mais um dia perfeito na cidade de sonho! Continuando a dedicar algum tempo a contrariar velhos hábitos, chegámos à Ribeira, atravessámos a ponte D. Luís a pé e lanchámos do lado de Gaia, com esta vista incrível do Porto.


Still enjoying our amazing city! Ribeira • D. Luís bridge • Ribeira de Gaia

Jeans – vintage Levi’s by Urban Outfitters • Boots – Zara • T-shirt – H&M • Cardigan – H&M (old) • Sunglasses – Urban Outfitters • Clutch – Bimba y Lola • Jewellery – Downtown by MR Joias • Lipstick – Sephora lip stain nº1