Asos · downtown by mr joias · Fashion · Fashion Adviser · fashion blogger · fashion buyer · Fashion Styling · Isabel Marant · isabel marant sneakers · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · parfois · Pull and Bear · Uncategorized · Zara

downtown

IMG_7617IMG_7621IMG_7627IMG_7611IMG_7635IMG_7604

Almoço na baixa no daTerra, que adoro, seguido de passeio pelas ruas do “meu” Porto. ❤


Lunch at one of my favorite restaurants – daTerra, followed by a long walk around “my” Porto. ❤

Jeans and Shirt – Zara • Jacket – Pull & Bear • Sneakers – Isabel Marant • Jewelry – Downtown by MR Joias • Scarf – Parfois • Socks – Asos

downtown by mr joias · Fashion Adviser · Fashion Advising · fashion blogger · fashion buyer · Fashion Styling · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · parfois · Steve Madden · Uncategorized · Urban Outfitters

extra power

IMG_7424IMG_7472IMG_7444IMG_7468IMG_7445IMG_7460IMG_7413IMG_7455

Há uns meses atrás, ao fazer arrumações em casa, desfiz-me de um saco de chumaços antigos (com várias dezenas de anos, obviamente). Até hoje me pergunto por que razão os guardei desde miúda e porque tive a “brilhante” ideia de os despachar justamente agora que tanta falta me fazem. Enfim, ironias do destino…

Esta t-shirt da Zara já vem com os ditos chumaços, mas, pelo sim pelo não, e porque tenho o casaco de ganga perfeito para o efeito Balenciaga, esta semana comprei 2 pares na Casa Rocha, na baixa. 🙂 Sim, porque o que se encontrava em qualquer esquina há 3 décadas atrás, hoje só mesmo na melhor restrosaria do Porto.


A few months ago, when organizing my closet, I decided to throw away a bag full of shoulder pads I had kept from the eighties. God knows why I kept them for 3 decades and why I decided to get rid of them exactly now when I most need them.

This Zara t-shirt is one of my favorites right now and, although it already has shoulder pads, I decided to buy 2 spare pairs, just in case (my denim jacket will look just perfect)! 🙂

T-shirt and Jeans – Zara • Jewelry – Downtown by MR Joias • Shoes – Steve Madden • Bag – Urban Outfitters • Small Scarf/Bracelet – Parfois • Cardigan – Zara (old)

downtown by mr joias · Fashion Adviser · Fashion Advising · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · Fashion Styling · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · sephora lip stain · Uncategorized · zara fringed sweatshirt

mountain whisper

IMG_7397IMG_7396IMG_7412IMG_7399IMG_7405IMG_7409IMG_7403

Uns dias tranquilos passados num dos meus sítios de eleição. A quinta de família na Serra da Estrela tornou-se, há já alguns anos, no nosso refúgio.

Acordar de manhã com o som dos pássaros e o cheiro das árvores, tomar o pequeno almoço ao ar livre com uma vista incrível sobre Seia, passar o dia na piscina envolvida por castanheiros e nogueiras, fazer exercício ao ar livre e respirar o ar mais puro de que tenho memória. Churrasco ao fim da tarde acompanhado por um bom vinho e acabar o dia aquecida pela lareira numa casinha de pedra e madeira que mais parece saída de um filme (…de terror quando, de noite, perdida no meio da floresta, se ouvem os incessantes estalidos da madeira).


A few days spent in one of my favorite places. The family house in Serra da Estrela has been our special place for the past few years.

Waking up with the sound of the birds, having breakfast outside with the most magnificent view, spending the day by the pool completely surrounded by fruit trees, workout outside inhaling the cleanest air I can remember. Sunset means barbecue and good wine and to finish the day, family games heated by the fireplace.

Sweatshirt and Jeans – Zara • Jewellery – Downtown by MR Joias • Lipstick – Sephora lip stain nº17

Bimba y Lola · downtown by mr joias · Fashion Adviser · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · levis · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · Porto · sephora lip stain · Uncategorized · Urban Outfitters · Zara

dream city

IMG_7173IMG_7201IMG_7203IMG_7211IMG_7218IMG_7221IMG_7229IMG_7233IMG_7238IMG_7243IMG_7245IMG_7246IMG_7251IMG_7252IMG_7262IMG_7269

Mais um dia perfeito na cidade de sonho! Continuando a dedicar algum tempo a contrariar velhos hábitos, chegámos à Ribeira, atravessámos a ponte D. Luís a pé e lanchámos do lado de Gaia, com esta vista incrível do Porto.


Still enjoying our amazing city! Ribeira • D. Luís bridge • Ribeira de Gaia

Jeans – vintage Levi’s by Urban Outfitters • Boots – Zara • T-shirt – H&M • Cardigan – H&M (old) • Sunglasses – Urban Outfitters • Clutch – Bimba y Lola • Jewellery – Downtown by MR Joias • Lipstick – Sephora lip stain nº1

Cos · downtown by mr joias · Fashion Adviser · Fashion Advising · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · Fashion Styling · Fila · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · sephora lip stain · Uncategorized · Urban Outfitters

athleisure

IMG_7308IMG_7313IMG_7316IMG_7326IMG_7320IMG_7334IMG_7310IMG_7338IMG_7343

Na correria do dia-a-dia, raramente há tempo para desfrutar dos privilégios de viver numa zona excepcionalmente agradável para umas boas caminhadas.

Numa fase dedicada a contrariar velhos hábitos, nas últimas semanas tenho feito um esforço para aproveitar estes pequenos (grandes) prazeres.


Lately, I’ve been trying o lose old habits and take advantage of living in the perfect place to enjoy small (big) pleasures like a good walk around the neighborhood.

 

Jacket – vintage Fila by Urban Outfitters • Sweat – cos (old) • Jeans – Zara (old)

Sunglasses – Urban Outfitters • Sneakers – Puma

Jewellery – Downtown by MR Joias • Lipstick – Sephora lip stain nº13