Bershka · converse · downtown by mr joias · Fashion Adviser · Fashion Advising · fashion blogger · fashion blogger from Porto · fashion buyer · Fashion Styling · LF Stores New York · Marta Fragateiro · My Closet · mycloset · streetfashion · Uncategorized · Urban Outfitters · Zara

studs

IMG_7657IMG_7682IMG_7671IMG_7666IMG_7683IMG_7669IMG_7643IMG_7660

Quem me acompanha no Instagram já terá reparado que tenho andado a fazer dieta. A verdade é que nos últimos 2 anos ganhei 10 kg. Felizmente, nas últimas 6 semanas, com uma pequena ajuda (e muita fome e exercício), já consegui perder 7 kg… mas isso é assunto para outro post. Porquê isto agora? Porque gostava de partilhar convosco a felicidade de, finalmente, conseguir vestir estas calças que comprei em NY e que me ficavam “a roçar o rídiculo” na altura. Enfim, estavam em saldos e não resisti… Eis um bom incentivo para me dedicar “com seriedade” à dieta! 🙂


If you follow me on Instagram, you might have noticed that I’m currently on a diet. In fact, I’ve put on 10 kg over the past 2 years. Fortunately, with a little help (and a lot of starving and sweating), I’ve lost 7 kg during the last 6 weeks… but this is a subject for another post. Anyway, I would like to share with you that I can finally fit in this pair of jeans I bought last March in NY. By the time, they looked absolutely ridiculous on me, but they were part of the motivation for seriously embracing this diet! 🙂

Jeans – LF Stores NY • Shirt – Bershka • T-shirt – Zara • Bag – Urban Outfitters • Jewelry – Downtown by MR Joias • Lipstick – Sephora Lip Stain nº13